Virtuell promenad i Buenos Aires

Nu kan du flanera i de pittoreska tangokvarteren i San Telmo eller vandra runt i den lummiga stadsdelen Palermo utan att resa dig ur soffan. Sedan igår finns nämligen Buenos Aires och ett hundratal andra städer i Argentina med i Google Street View. Det är bara att gå in på google maps och dra den lilla gula gubben (som du hittar i det nedre högre hörnet) till den plats du vill besöka. Så missa inte chansen att ta en virtuell promenad i Argentinas huvudstad. Trots att bilderna varken förmedlar dofter eller ljud så gör panoramaperspektivet att det i alla fall känns lite som på riktigt.

11-års jubileum

Den 23 september 2003 landade jag för första gången på Buenos Aires flygplats Ezeiza. Jag hade aldrig varit i Sydamerika tidigare, men var ganska säker på att jag skulle stanna ett bra tag. Tiden har gått hiskligt snabbt, men samtidigt tycker jag att jag har hunnit med en hel del. Ikväll ska mina 11 år i Buenos Aires firas med en riktigt saftig biff och ett glas mustigt Malbecvin. Skål!

Grillat_opt (1).jpg

Här ska det firas med några rejäla köttbitar.

Nu är våren kommen

DSC01941.jpg

Den 21 september är årets mesta picknickdag. Bilden är från Costanera Sur.

Den 21 september, ungefär samtidigt som det är höstdagjämning i Sverige, firas Vårens dag, Día de la primavera i Argentina. Det arrangeras gratiskonserter och andra aktiviteter i Buenos Aires parker och det är en traditionell picknickdag. Det innebär att det var tätt mellan utflyktsfiltarna och hysteriskt mycket barn på lekplatserna. Trots att argentinska föräldrar i allmänhet hyser stor respekt för kyla och det blåste kyliga vindar från söder idag så hade faktiskt en och annan unge shorts på sig, det är ju trots allt vår.

Apropå heligt trä

20140908_164055.jpg

Rey, Violeta och Nahuel har slagit upp butiken i korsningen mellan två av stans mest trafikerade avenyer.

Förra veckan när jag skrev inlägget om palo santo så letade jag förgäves igenom hela mitt bildarkiv efter en bild på de heliga träbitarna och blev tillslut tvungen att låna ett ganska tråkigt foto från en annan blogg. Men plötsligt häromdagen så sprang jag på den här lilla familjen – Nahuel, Violeta och deras son Rey (Kung på svenska) – som säljer palo santo i korsningen av Avenida Callao och Avenida Corrientes.

Nahuel berättade att träbitarna som han säljer plockas upp längs Perus kust,

Röstat och klart

20140904_223405.jpg

Att rösta gör att denna utlandssvenska känner sig lite mer svensk.

Idag var den sista dagen som man kunde rösta till valet 2014 på Sveriges ambassad i Buenos Aires. En halvtimme innan stängning var det kö till valbåset och folk droppade fortfarande in. En av dem var en elegant klädd äldre man med andan i halsen. ”Jag är fortfarande i tid för att rösta, va?”, frågade han personalens lokalanställde på en spanska som skvallrade om att han var uppvuxen i Argentina. ”Självklart, Don Gustavo, har du ditt röstkort?”, svarade mannen vid disken.

Underbara vardagsmystik

Samtal i lunchrummet på jobb:

Arbetskamrat 1 (nyinflyttad): Vet ni var jag kan få tag i palo santo? (palo santo betyder bokstavligen helig påle. Det är ett träslag som växer i Sydamerika och som anses ha helande krafter. Träbitar från detta träd används bland annat som rökelse för att rena atmosfären i ett rum. Red. anm.)

Arbetskamrat 2: Ja, du kan köpa det på hippiemarknaden här i kvarteret på lördag. Vaddå, har du inte renat din lägenhet än?

Arbetskamrat 1: Nej, jag använde all palo santo jag hade i den gamla lägenheten,