Rapport från våren

Även om vårens officiella start i Argentina är den 21 september så är det inte vår på riktigt förrän nu i slutet av oktober då Jakarandaträden börjar blomma. När de blålila trädkronorna dyker upp på gator, torg och i parker, ja då vet man att det inte är långt kvar till sommaren.

vader.jpg

Voilá, dagens väderprognos: Eftersom luftfuktigheten är hög i Buenos Aires kan det kännas mycket varmare än vad termometern visar. Därför använder man begreppet "sensación térmica" (termisk känsla). Termometern visar på 35°C, men det känns i själva verket som 40ºC.

Ett annat vårtecken är värmen,

På strövtåg i Málaga

Jag älskar hamnstäder så det är ingen slump att jag trivs så bra i Buenos Aires. Jag gillar ruffiga gamla sjömanskvarter och doften av hav, men framförallt känslan av att dessa platser har varit mötespunkter för människor från när och fjärran sedan urminnes tider. När det gäller hamnstäder i andra länder, så är Málaga i södra Spanien en av mina favoriter. Denna halvmiljonerstad vid Medelhavet har ett lugnt tempo som det är lätt att sugas med i.

DSC01624-001.jpg

Málagas centrum är promenadvänligt och bilfritt.

DSC01571.jpg

…och det finns alltid en tapasbar runt knuten.

Jag hade inte besökt Málaga på tio år när min syssling Anna,

Två kvarterskrogar i Rom

Jag lovade i ett tidigare inlägg att återkomma med tips från Spanien och Italien, där jag tillbringade sommaren. Några tips från min favoritstad Rom måste jag så klart ha med. Jag har ju den stora turen att ha en syster och en svåger som är lokalbor och som tar med mig till sina smultronställen. Stadsdelen Prati där de bor ligger bara ett stenkast från Vatikanen. Precis som i resten av stan kryllar det av turister där och om man är en tillfällig besökare kan det vara svårt att hitta till de där riktigt genuina restaurangerna. Men här kommer två pärlor som du absolut inte får missa:

DSC01245-001.jpg

Avslappnad stämning på Trattoria Da Dantes uteservering

Trattoria Da Dante (Adress: Via Monte Santo 36/a),

Världens godaste frukost

På helgmorgnar stiger min underbara (och morgonpigga) man upp först av alla och smiter ner till bageriet på hörnan för att köpa nygräddade medialunas.

Medialunas, spanska för halvmånar,är Argentinas egna croissanter. De finns i versionerna medialunas de grasa, bakade med fett, eller medialunas de manteca, gjorda på smör. Inget bakverk i världen slår en medialuna som nyss plockats ut ur ugnen på ett riktigt bra bageri: gyllengul, frasig och fyllig på samma gång.

medialunas.jpg

Finns det något bättre sätt att börja söndagsmorgonen på än det här?